Cómo hacer flecos retorcidos

Flecos retorcidos o enrollados (twisted fringe)

Mi más reciente proyecto: un camino para la mesa del comedor. Compré una tela de algodón de tejido grueso en color ladrillo, la corté para que cubriera la parte central de la mesa y la llevé donde una costurera para que hiciera el ruedo de las orillas largas. Decidí deshilar los bordes colgantes –los más angostos–, y entonces se presentó la cuestión: ¿Cómo acabar el deshilado? Buceando en internet y jugando un poco, llegué a una solución satisfactoria, los flecos retorcidos (twisted fringe), que pueden ver en la foto de arriba.

El que presento aquí es un tutorial en dos partes. En la primera, en fotos, se ve cómo deshilar el borde de la tela; si usted tiene claro ese proceso sálteselo sin remordimiento. En la segunda, en video, demuestro cómo enrollar los hilos de la tela para conseguir esa especie de «churros» o flecos retorcidos.

Deshilar tela por los bordes: fotos

Con ayuda de una aguja, escoger y halar suavemente el primer hilo del extremo de la tela que queremos deshilar.

Luego, halar el hilo hasta que salga completo.

Continuar el proceso hasta tener la longitud de tela deshilada que deseemos. En este caso, deshilé unas 5 pulgadas.

Retorcer flecos: video

Otros recursos

Video tutorial en inglés «How to twist a fringe». Puede verlo aquí.

Tutorial en fotos, en inglés, de cómo retorcer flecos. Puede verlo aquí.